"Dampu Awang" adalah sebutan lain dari Zheng He, seorang pelaut dan diplomat Tiongkok yang terkenal dalam sejarah pelayaran dan perdagangan internasional. Dalam beberapa versi cerita rakyat, terutama di Indonesia, "Dampu Awang" atau "Dampo Awang" merujuk pada sosok nakhoda kapal atau tokoh maritim yang kuat dan berpengaruh Dampuawang, dalam konteks legenda di Rembang, memiliki makna yang ber…
Generasi muda tak lahir di zaman perjuangan merebut dan mempertahanan kemerdekaan. Mereka lahir di zaman serba ada, serba enak dan serba nyaman. Semakin jauh mereka dari zaman perjuangan itu, semakin mereka melupakan sejarahnya. Inilah sebabnya maka semangat dan nilai-nilai perjuangan para pahlawan perlu ditanamkan ke dalam hati generasi muda.Termasuk melalui novel seperti ini yaitu tentang sem…
Buku Kamus Saku Jawa-Indonesia untuk Sekolah Dasar ini merupakan salah satu wujud nyata upaya Balai Bahasa Jawa Tengah menyediakan referensi bagi siswa sekolah dasar (SD/MI), guru Bahasa Jawa, dan masyarakat umum dalam belajar bahasa Jawa. Kamus ini memuat lebih kurang 1.200 lema ragam ngoko yang dilengkapi dengan ragam krama/krama inggil.
Serat Centhini sebagai buah karya monumental pujangga Jawa menggambarkan kehidupan masyarakat Jawa pada masa lalu. Buku ini meneropong warisan budaya Jawa, khususnya berbagai ritual yang mengiringi daur hidup manusia, yang terdokumentasi dalam Serat Centhini dengan pendekatan ilmiah dan terperinci. Ritual terkait tahapan hidup manusia mulai dari kelahiran hingga kematian diuraikan dalam konteks…
Tema puisi Jawa dalam buku ini kebanyakan tentang asmara, ditandai dengan munculnya topik janji setia, kerinduan, perasaan kehilangan, kekecewaan, penyesalan, kebahagiaan, kesepian, kesendirian, dan semacamnya, meskipun ada juga tema lain yang menjadi perhatian Sriyanti S Sastroprayitno, seperti sosial, religius, serta keindahan dan tanda-tanda alam.
Memuat puisi dalam bahasa jawa yang merupakan karya sastra yang indah.
Buku cerita dwibahasa ini disusun penerjemahan menghadirkan buku-buku hebat yang merupakan produk diplomasi kebahasaan untuk program Penginternasionalan Bahasa Indonesia yang mengajak pembaca untuk belajar warisan budaya tradisional dan melestarikan kebudayaan daerah. Buku yang berjudul Resep asem taon Abah Ende (Resep asem taon dari Kakek) ini menceritakan tentang Deden merasa senang. Liburan …
Dari uraian pasangan minimal dalam bahasa Indonesia, Jawa dan Jawa Kuno pembaca dapat mengetahui beban fungsional masing-masing fonem tersebut (apakah tinggi atau rendah) dalam ketiga bahasa tersebut. Dari uraian fonem vokal, konsonan, dan diftong beserta alofon-alofonnya dalam bahasa Indonesia, Jawa dan Jawa Kuno pembaca dapat mengetahui khazanah fonem beserta realisasi slofon-alofonnya yang b…
Serat Centhini mengandung berbagai pengetahuan tradisional Jawa, termasuk pengetahuan tentang bangunan dan pembangunan rumah Jawa. Bagi masyarakat Jawa pembangunan rumah bukan sekedar sebagai tempt berteduh atau berlindung dari guyuran hujan dan sengatan matahari atau sebagai tempt beristirahat melepas lelah setelah seharian bekerja. Lebih dari itu, rumah diharapkan bisa memberikan daya kekuata…
Tembang macapat adalah puisi tradisional Jawa warisan leluhur yang sarat dengan makna. Tembang macapat menggambarkan kehidupan manusia sejak dalam kandungan hingga meninggal dunia. Di dalamnya terdapat pesan-pesan indah dan nasihat berharga. Pada masa lalu, tembang macapat banyak digunakan oleh Wali Songo untuk berdakwah. Kata-kata bijak yang tertulis di dalamnya, menyentuh kalbu siapa pun yang…
Buku ini merupakan kumpulan artikel Andrea Acri (dosen dan peneliti di EPHE, PSL University, Paris) yang berfokus pada Siwaisme (agama Siwa), tantrisme, dan yoga di Jawa dan Bali pada zaman kuno, serta kelanjutannya (sebagai “agama Hindu”) di Bali pada zaman modern. Acri menggarisbawahi keterkaitan praktik agama di Jawa dan Bali dengan tradisi Siwaisme, Brahmanisme, dan agama Hindu di In…